LG G4 ile Mükemmel Görün, Mükemmel Hisset!

LG G4, F 1.8 diyafram aralığı ve 16 MP kamera özelliği ile düşük ışık ve portreler için ideal olan ultra-parlak lensi kullanarak muhteşem netlik ve ayrıntı ile parlayan harika-profesyonel görünümlü fotoğraflar çekin.

G4'ün teknolojinin son harikası, kızılötesine duyarlı renk spektrum sensörü, bir fotoğrafın çekilmesinden bir kare önce tüm görünür ışığı analiz eder ve ölçer ve bu sayede bir fotoğrafın renklerinin düşük ışık koşullarında dahi doğal ve canlı görünmesini sağlar. Aydınlık ve karanlığı ayarlayan kamera ayarlarını düzenleyerek her anı bir sanat eserine çevirin, hareketleri daha hızlı dondurun ve daha iyi düşük ışıkta fotoğraf çekin. G4'ün lazer otomatik odaklanma özelliği ve kamera titremesini azaltan gelişmiş bir görüntü sabitleyicisi olan OIS 2.0 ile hızlı ve net fotoğraflar çekin.

Mükemmel selfie'yi yakalamak için ideal olan bu sınıfının en yüksek kalitesine sahip 8 MP ön kamera, LG'nin eğlenceli ve kullanımı kolay Hareketle Çekim ve Tanıma özelliklerini barındırıyor.

IPS Quantum Ekran, zengin ve orijinal renklerde ve şaşırtıcı düzeyde aslına uygun yüksek kontrastlı canlı görüntüler üretir.  Ayrıca, ekranın gün ışığında kolaylıkla görünür olmasını sağlamanın yanı sıra, pürüzsüz ve hızlı tepki sağlayan In-cell Touch Display teknolojiden de yararlanır.

Sanatsal bir hassasiyetten esin alan G4'ün birinci sınıf arka kapakları metalik gri, seramik beyaz, parlak altın ve buğday deri şeklinde sunulmaktadır. Şık renkli arka kapaklar, dokusal olarak işlenmiş diziler şeklinde ayırt ediciliğe sahiptir ve deri seçenekleri, özel iplikle dikilmiş bir dizi ayırt edici renk ve özellik ile sunulmaktadır.

Detay için: http://www.lg.com/tr/smart-phones/lg-LGH815TR

Bir boomads advertorial içeriğidir.

Devamı ...

HizliCeviri.net, 12 dilde online çeviri hizmeti sunuyor

Bu yazıda sizlere 2013′ün Aralık ayında beta olarak yayın hayatına başlayan bir ‘online çeviri’ girişimini tanıtacağız:Hızlı Çeviri.

hizliceviri.net üzerinden yayın yapan platform, tahmin edebileceğiniz gibi çeviri desteği almak isteyenlerle tercümanları buluşturan bir online köprü görevi görüyor.

Hızlı Çeviri’de kullanıcılar; tercüme ettirmek istedikleri dosyayı, içeriğin hali hazırda hangi dilde hazırlandığı ve çeviriyi yapmak istedikleri dili girerek bir de içeriğin tipini (hukuki belge ya da kullanım kılavuzu gibi resmi bir belge söz konusuysa içerik ‘business’ olarak değerlendiriliyor) seçiyorlar.

Ücretlendirmede ise Türkiye’de alışık olunanın aksine 1000 karakter değil, kelime sayısı baz alınıyor. Business tipindeki belgelerin çevirisinin, normalin 1,5 katına yapıldığını da ekleyelim.

Sistemin arka taraftaki çalışma mantığı ise tamamen online. Yani kullanıcıdan çevirisi yapılacak dosyayı alan Hızlı Çeviri, bunu tercümanlarının bulunduğu havuzda paylaşıyor ve o an için en uygun olan tercüman çeviri görevini üstleniyor. Şu an Hızlı Çeviri üzerinde çevirisini yapabileceğiniz bazı yabancı diller şunlar: İngilizce, Almanca, Frasça, Fransızca, İspanyolca, Japonca, Araçca, Çince, İtalyanca ve Rusça.

Yatırımcılarla görüşmeler başlamış

Kısa geçmişine; Mastercard Innovation Challange adındaki 5 haftalık programda bir de birincilik ödülü -kurum/kamu çözümü alanında- sığdırmayı başaran girişim, kendi özsermayesi ile kurulmuş. Ancak kurucu ortaklardan Serkan Haşlak‘dan aldığımız bilgiye göre ürün geliştirme ve pazar araştırması gibi süreçleri kendi kaynaklarıyla geçen kurucu ortaklar, şu aşamada yatırım şirketleriyle daha hızlı büyümek adına görüşmelere başlamış durumdalar.

Yaklaşık olarak 2 aydır aktif olarak yayında olan Hızlı Çeviri, günlük ziyaretçi sayısı olaraksa, son dönemde start verdiği reklamların da etkisiyle, 500 tekil kişiye ulaşıyor. Şu an 12 dilde tercüme desteği sunan platformun gelecek hedefi 35 dile kadar destek verebilmek. Diğer yandan Hızlı Çeviri bünyesinde bulunan yeminli tercüman sayısı da 200′ün üzerinde. Platform bünyesinde bugüne kadar çevirilen kelime sayısı ise 1 milyonu aşmış durumda.

Hedef Türkiye’de pazar lideri olup yurtdışına açılmak

Serkan Haşlak’ın Hızlı Çeviri’ye dair paylaştığı gelecek vizyonu şu şekilde: ‘İç pazarda, pazar liderliğini ele geçirip bu süreçte yurtdışına açılmayı planlıyoruz. Tüm dünyadan ziyade daha çok niş pazarlarda yer alan bölgelere açılmayı ve uzun vadede de yurtdışında bizim bulunduğumuz pazarlarda olmayan rakibe exit/çıkış yapmayı planlıyoruz.‘

Normalde insanların günlük hayatlarında offline üzerinde yürüttükleri bir süreci online’a taşımayı hedefleyen Hızlı Çeviri, bu noktada ilk platformlardan biri olmasının avantajını kullanmak istiyor. Sitenin arayüz tasarımının basitliği ve modernliği ile sistemi kullanmanın basitliğini düşünecek olursak Hızlı Çeviri için başarılı bir ürün yorumunu yapabiliriz.

Girişimin bundan sonra daha çok reklam bütçesi harcama, mobil platformlarda yer alma ve ‘kurumsal satış’ olarak özetleyebileceğimiz bir satış modelini de hayata geçirmeye ihtiyacı var.Hızlı Çeviri şu an görüşmelerine başladığı yatırımı alması durumunda ileride adından söz ettirebilir.

(23 Mayıs 2014 tarihine kadar; ödeme yapmadan önce ‘webrazzi15′ kodunu kullanarak yüzde 15 değerinde indirime sahip olabilirsiniz.)

Devamı ...

Galata İş Melekleri’nin ikinci Mentor Clinic toplantısında tanıdık isimler var

Geçtiğimiz yılın sonunda düzenlenen Mentor Clinic programını sizlerle paylaşmıştık. Ekosistemin önemli 25 ismini 250 girişimciyle buluşturan Galata İş Melekleri, Mentor Clinic’in 2.’sini düzenliyor. Mentor Clinic 2′ nin de 250 girişimciyle sınırlı olduğunu belirterek detaylara geçelim.

GBA Mentor Clinic 2′de bir öncekinde olduğu gibi öğleden önce yapılan oturumlar konferans olarak ilerlerken, öğleden sonra girişimciler, yatırımcılarla buluşarak danışmanlık alabilicekler. Danışman sayısı 30′a çıkarılan Mentor Clinic 2′de yeni eklenen panelle birlikte Ali Sabancı’nın da bulunduğu yeni konuşmacılar dikkat çekiyor.
30 Nisan’da gerçekleşecek programın ana sponsorluğunu TEB üstlenmiş. PayPal’ın Gold, Turkcell’in de Silver sponsor olarak yer aldığı Mentor Clinic 2′ye kayıt olmak isteyenlerburadan başvurlarını gerçekleştirebilir. İlk Mentor Clinic’e gitmiş girişimciler varsa görüşlerini paylaşırlarsa katılmak isteyenler için yol gösterici olacağını düşünüyorum.

Etkinliğin takvimini aşağıda bulabileceğiniz gibi daha detaylı incelemek isteyenler buradan siteyi inceleyebilirler.

Program:

09.30-10.00   Kayıt ve Networking

10.00-10.05 GBA Açılış Konuşması
Emre KURTTEPELİ – GBA Başkanı

10.05-10.20 Startuplarda İş Geliştirme
Devrim Ziya TAVIL

10.20-10.40 Girişimcilere Tavsiyeler
Ali SABANCI

10.40-10.55 Globale Oynamak
Nevzat AYDIN

10.55-11.30 İş Kurma ve İş Geliştirme Paneli

Moderatör: İhsan ELGİN, Girişim Fabrika Direktörü
Konuşmacılar:

• Gizem YASA, Butigo Kurucu Ortağı
• Hande ÇİLİNGİR, Sociaplus Kurucu Ortağı
• Tarık SİNAN, Ustaeli Kurusucu
• Serkan KÖSE, Inploid Kurucu Ortağı

11.30-11.45 Term Sheetlere Dikkat!
Fırat YALÇIN

11.45-12.00 Türkiye’de Exit Stratejileri
Fırat İŞBECER

12.00- 12.15 Girişiminize Nasıl Para Kazandırırsınız?
Orkun SAİTOĞLU

12.15-13.00 Öğle Yemeği ve Mentorluk İçin Kayıt

13.00-17.00 Mentorluk Buluşmaları

17.00-17.30 Kokteyl & Networking

Devamı ...

MIT Technology Review Innovators Under 35 Yarışması bu yıl ilk kez Türkiye’de Yapılacak

Küresel bir vizyonunuz var, 35 yaşın altındasınız, güncel sorunlara yenilikçi çözümler geliştirmek istiyorsunuz… Buyrun: MIT Tehcnology Review’ın 10 yıldır faaliyet gösterenInnovators Under 35, yani 35 Yaş altı Yenilikçiler Yarışması, bu yıl Türkiye’de de düzenleniyor.

MIT’nin bağımsız yayını MIT Tehcnology Review’in Asya, Avrupa ve Güney Amerika’daki organizasyonlarıyla dünyada eşine az rastlanan projeleri keşfetmek ve yetenekli gençleri bulmak için düzenlediği organizasyonlarına bu yıl Türkiye de ekleniyor. Türkiye’nin en yenilikçi 10 gencini belirlemeyi hedefleyen yarışmaya  21 Mayıs’a kadar başvurulabiliyor.

Türkiye’nin 35 yaş altında en yenilikçi 10 genci arasına seçilen adaylar, dünyanın farklı bölgelerinden kazananlarla birlikte MIT Innovators Under 35′ın küresel yarışmasına katılmaya hak kazanıyor. MIT Innovators Under 35 ödülünü alanlar arasında, Facebook CEO’su Mark Zuckerbeg, Google Kurucu ortağı Sergey Brin ve Linux kernelin yaratıcılarından Linus Torvald gibi sıradışı yenilikçi isimler var.

MIT Tech Review Yöneticisi Jason Pontin, yarışmanın teknoloji aracılıpıyla güncel sorunlar ayanıt verme cesaretini gösteren ve ülkenin geleceğini belirleyen ekonomik ve toplumsal değişimlerin nabzını tutuan yeni nesil liderleri bulmayı amaçladığını söylüyor.

Yarışmaya, teknolojinin (medya, internet, biyoteknoloji, telekomünikasyon gibi) bütün alanlarından gelen 35 yaş altında herkes başvurabiliyor. Başvuru yapmak isteyenler kendileri ya da mentörü, arkadaşı, iş arkadaşı gibi referanslar yoluyla aday gösterilebiliyorlar.

21 Mayıs’a kadar devam eden başvuru sonuçlarının Eylül 2014′de düzenlenecek ve  teknoloji endüstrisinden geniş katılımla gerçekleşmesi planlanan bir etkinlikle açıklanacak.

Yarışmayla ilgili detaylı bilgi almak ve başvurmak isterseniz bu linki takip edebilirsiniz.

Devamı ...

Çoklu platform mobil uygulama geliştirme aracı: Smartface.io

Mobil cihazların hayatlarımızdaki yeri sağlamlaştıkça mobil uygulama yayınlayan bireysel geliştirici ve şirketlerin de hızlı hareket edip, bu hızla büyüyen dünyaya ayak uydurması gerekti.

Bu doğrultuda ortaya çıkan ve oldukça popüler olan ‘çoklu platform mobil uygulama geliştirme’ araçlarının bir yenisi olanSmartface, bu yazımızın konusu olacak.

Smartface, toplamda 30′un üzerinde çalışanı bulunan Smartface Inc. tarafından hayata geçirilen bir proje. Smartface Inc. ise AR-GE merkezi İstanbul/Türkiye’de, genel merkezi de ABD’de olan yerli bir şirket. Şirketin kurucu ortağı ise Osman Çelik. Bu arada Smartface’i mobil uygulama geliştirme dünyasıyla içli dışlı olanlar budan 4-5 sene öncesinden hatırlayacaklardır ancak Smartface’in hem ürün hem yazılım hem de arkasında bulunan şirket olarak tamamen değiştiğini belirtelim.

‘Native’ bir Android ya da iOS uygulamasına sahip olmak isteyen bireysel geliştirici veya şirketler, Smartface üzerinde JavaScript kullanarak, WYSIWYG (What You See Is What You Get – bilgisayarda göründüğü gibi çıktı üreten) şeklinde çalışan kod editörü ile mobil uygulama yazabiliyor.

Bu tür araçlar ne işe yarar, neden kullanılır?

Normalde native bir Android uygulamasına sahip olmak için Java, native bir iOS uygulamasına sahip olmak içinse Objective-C dili ile farklı farklı geliştirme ortamlarında uygulama yazmanız gerekiyor. Smartface gibi ‘çoklu platform mobil uygulama geliştirme araçları’ sayesinde; tek bir araç üzerinde çoğu zaman native uygulama yazmaktan daha ‘kolay’ ve hızlı bir şekilde yazdığınız uygulamanın Android ve iOS işletim sistemli cihazlarda çalışacak çıktılarını alabiliyorsunuz.

Bu tarz platformların dezavantajı ise her tür mobil uygulama için -örneğin oyun ya da kullanıcı etkileşiminin üst seviyede olduğu uygulamalar- verimli çalışmaması. Bu noktada sahip olunmak istenen mobil uygulamaya -özellikleri, arayüzü, gelecek planları ve daha birçok kriteri göz önünde bulundurarak- göre ‘native mi hybrid mi yoksa web tabanlı mı’ kararı vermek en mantıklısı diyebiliriz.

Peki Smartface ne sunuyor?

Tekrardan dönelim Smartface’e, smartface.io adresinden ulaşılabilen araç şimdilik yalnızca Windows işletim sistemli bilgisayarlara indirilebiliyor. Smartface üzerinde oyun ya da çok gelişmiş ve interaksiyonu yüksek uygulamalar geliştirmek oldukça zor hatta mümkün değil. Buna karşın bazı normalde çok vakit ve uğraş gerektiren özelliklere de birkaç satır kod vasıtasıyla sahip olabiliyorsunuz. Smartface, üzerinde geliştirilen uygulamalarda Android platformu için .apk, iOS platformu için de .xcodeproj formatında çıktı verebiliyor. Smartface’i bir yazılımcı olarak detaylıca incelemek istiyorsanız şurada yer alan dokümantasyona bakabilirsiniz.

Şirketin yetkililerine Smartface’i nasıl tanıtacaklarını ve çok ihtiyacı oldukları komüniteyi nasıl oluşturacaklarını sorduğumuzda aldığımız yanıtta yurtiçi ve yurtdışındaki etkinliklere sponsor olmak, üniversite gezileri ve online olarak düzenlenecek bazı eğitimler öne çıktı. Diğer yandan Smartface’in hedef kitlesinin temelinde ise yine uluslararası olarak bağımsız geliştiriciler, hızlıca ürün sahibi olmak isteyen yeni kurulmuş şirketler ve büyük çapta kurumsal şirketler bulunuyor.

Gelir modeli ve ücretlendirme

Smartface’in gelir modeli ise lisanslama üzerine kurulu. Yani platform üzerinde ücret ödemeden uygulama geliştirip yayınlayabiliyorsunuz yalnız uygulamanın açılış ekranında Smartface’in logosunun çıkması gibi bazı detaylara katlanmanız gerekiyor. Enterprise lisansa geçtiğinizde ise hem açılış ekranınızı dilediğiniz gibi özelleştirebilmeniz, hem de Cloud Service ve bazı plugin’leri kullanabilmeniz mümkün. Lisanslama ile ilgili detaylara buradan bakabilirsiniz.

Ve tabii tahmin edebileceğiniz gibi Smartface’in gelir elde edeceği bir diğer nokta da ücretli support/destek vermek. Diğer yandan Smartface ile geliştirdiğiniz uygulamalarda birkaç satır kod ile Google’ın mobildeki reklam çözümü olan AdMob’u kullanmanız ya da in-app purchase (uygulama içi satın alma) özelliğini aktif etmeniz mümkün.

Smartface‘in uzun yıllardır yayında olan ve artık hem teknolojik hem de kullanıcı kitlesi olarak fazlasıyla oturmuş rakipleri bulunuyor. Hatta Smartface gibi genele hitap eden platformların yanında dikey olarak yalnızca belirli bir tipte uygulama yapılmasına olanak tanıyan çok sayıda araç da mevcut. Bu uygulamaların teknoloji haricinde en büyük avantajları kuşkusuz elde ettikleri geliştirici kitle gücü ve komünite.

Smartface’in tüm bu rakipleri karşısında en baştan başlayacağı ‘topluluk oluşturma’ ve ‘kullanıcı/müşteri kazanımı’ gibi konularda neler yapacağını hep beraber göreceğiz. Diğer yandan çoğunluğu Türkiye merkezli olmak üzere bugüne kadar Smartface kullanılarak geliştirilen bazı uygulamalara şuradan ulaşabilirsiniz.

Devamı ...

Facebook, finansal hizmetini denemeye denemeye hazırlanıyor

Facebook, finansal hizmetler sunmaya hazırlanıyor. Sektöre, online ödeme sistemi ve para transferi gibi hizmetlerle girmek için İrlanda Merkez Bankası’na başvuru yapan Facebook’un birkaç hafta içinde onayı alabileceği belirtiliyor.
Financial Times’ın haberine göre, şirket, kullanıcılarının Facebook hesaplarında para tutmaları ve bu parayı ödeme ve başkalarıyla takas yapmak için kullanabilecekleri bir hizmet sağlamak üzere.
İrlanda’da yasal onaya başvuran Facebook’un birkaç hafta içinde bu izni sağlaması bekleniyor. Haberde, İrlanda merkez bankası onayının Facebook’un bir “e-para” kurumu haline gelmesine izin vereceği belirtiliyor. Böylelikle Facebook elektronik para basma iznine sahip olacak. Facebook  e-parası Avrupa çapında da geçerli olacak.

Facebook’un aynı zamanda online ve mobil uluslararası para transferi sağlayan, Londra’dan üç start-up’la ortaklık için görüştüğü belirtiliyor. Bunlar TransferWise, Moni Technologies ve Azimo olarak sıralanıyor.

Haberde Facebook’un göçmen işçiler için döviz havaleleri hizmeti sağlayacağı da belirtiliyor.

Facebook, oyun uygulamaları sayesinde halihazırda finansal işlemlerin yapıldığı bir platform ve geçtiğimiz yıl buradan 2.1 milyar dolarlık bir işlem gerçekleşmişti. Şirket sanal para ekonomisine uzun bir süre önce giriş yapmış ancak popüler hizmeti Credits’i Eylül 2013′te tamamen kapatacağını ve yerel para birimlerine geçiş yapacağını söylemişti.

Devamı ...

Alibaba, çoğunluk hissesine sahip olduğu AutoNavi’yi 1,5 milyar dolara satın alıyor

Çin’in e-ticaret devi Alibaba Group Holding, harita ve navigasyon servisi AutoNavi’yi tam 1,5 milyar dolar bedelle satın almak için anlaşmaya vardı.

Mayıs 2013′te sizlerle paylaştığımız haberde, Alibaba’nın AutoNavi’nin çoğunluk hissesini satın aldığını duyurmuştuk. Yapılan son anlaşma ile birlikte artık AutoNavi’nin tüm hisseleri Alibaba.com’un eline geçti.

AutoNavi, Çin’deki GPS pazarının lideri ve bu yüzden Alibaba için de büyük önem taşıyor. Alibaba’nın önce çoğunluk hissesini, sonradan ise şirketin tamamını satın alması da Alibaba’nın AutoNavi ile ilgili gelecek planlarının olduğunun bir göstergesi olabilir.

AutoNavi’nin tamamen Alibaba’nın eline geçmesiyle birlikte global olarak büyüme anlamında bazı adımlar atmasını beklediğimizi belirtmeliyim.

Ancak bu satın alma ile birlikte Alibaba’nın tek amacı bu alanda adımlar atmak değil. Alibaba,büyük bir halka arza hazırlanıyor ve bu halka arzda elini güçlendirmeyi istiyor. Önümüzdeki sene, yani 2015′te yapılacağı söylentileri dolaşan Alibaba’nın halka arzı öncesinde tıpkı Facebook gibi önemli satın almalar yaptığını görebiliyoruz.

Alibaba’nın AutoNavi satın almasının tamamlanmasının 2014′ünün üçüncü çeyreği bulacağı da söyleniyor. Bakalım Alibaba, bundan sonra bir başka büyük satın alma yapacak mı?

Devamı ...